Nachricht

Aug 17, 2023

Fünf Personen wurden verhaftet, nachdem die Leiche einer im Norden Japans begrabenen Frau entdeckt wurde

8. Juni 2023 (Mainichi Japan) Japanische Version TOKIO – Fünf Verdächtige waren

8. Juni 2023 (Mainichi Japan)

japanische Version

TOKIO – Fünf Verdächtige wurden am 7. Juni im Zusammenhang mit einer Leiche festgenommen, die auf einem leeren Grundstück in der nordjapanischen Stadt Akita begraben gefunden wurde, teilten mit den Ermittlungen vertraute Quellen der Mainichi Shimbun mit.

Die erste Ermittlungsabteilung des Metropolitan Police Department (MPD) verhaftete die fünf wegen des Verdachts, Leichen zurückgelassen zu haben. Einer von ihnen, der 48-jährige Daisuke Inoue, verbüßt ​​bereits eine Haftstrafe wegen Verstoßes gegen das Stimulanzienkontrollgesetz. Zu den anderen, zwischen 20 und 40, gehört Inoues Ex-Frau, die 34-jährige Massagesalon-Managerin Naka Toki aus der Gemeinde Midori in Saitama. Berichten zufolge hat Inoue die Vorwürfe zugegeben, während Toki schweigt.

Shinobu Kato, ein 48-jähriger Einwohner von Ichinomiya, Präfektur Aichi, wurde vor etwa zwei Jahren vermisst. Sie war in der Kundendienstbranche in der Präfektur Saitama und anderswo tätig. Sie wurde zuletzt am 27. Juni 2021 gesehen und ihre Habseligkeiten wurden in ihrem Firmenwohnheim im Bezirk Omiya der Stadt Saitama zurückgelassen. Ihr Sohn reichte im darauffolgenden Monat eine Vermisstenanzeige beim MPD ein.

Die Ermittler stellten fest, dass sie Katos Bewegungen nicht verfolgen konnten, nachdem sie sich irgendwo in der Präfektur Saitama mit Inoue getroffen hatte. Es wird angenommen, dass sich die beiden durch Katos Job kennengelernt haben.

Die erste Ermittlungsabteilung des MPD entdeckte Katos Leiche im Mai dieses Jahres auf der Grundlage von Informationen aus Quellen, darunter Inoues Bekanntenkreis. Ihre sterblichen Überreste befanden sich bekleidet in einer mit Beton ummantelten Kiste. Es gab keine offensichtlichen Anzeichen einer größeren Verletzung und es wird angenommen, dass sie innerhalb weniger Monate nach ihrem Verschwinden starb.

Den Ermittlungen nahestehende Quellen zufolge besuchten Inoue und seine damalige Frau Toki im September 2021 ein Immobilienunternehmen in der Stadt Akita mit der Absicht, sofort ein bestimmtes unbebautes Grundstück zu erwerben. Am nächsten Tag begannen die Arbeiten zur Rodung der vielen Bäume. Die fünf Verdächtigen legten angeblich die Holzkiste mit Katos Leiche in ein Loch, das sie irgendwann in diesem Monat auf dem Grundstück gegraben hatten.

Toki wurde Ende 2021 rechtmäßiger Eigentümer des Grundstücks und die Polizei vermutet, dass Inoue als tatsächlicher Eigentümer des Grundstücks weitere Einzelheiten über Katos Tod weiß. Die Ermittler gehen davon aus, dass die Leiche vorübergehend in einem Container in Kawaguchi in der Präfektur Saitama aufbewahrt wurde, bevor sie auf den Parkplatz in Akita gebracht wurde.

Die MPD vermutet, dass Inoue das Land gekauft hat, um die Leiche der Frau zu verstecken, und dass Toki und die anderen ihm dabei geholfen haben, die Leiche zurückzulassen.

(Japanisches Original von Maki Kihara, Ayumu Iwasaki und Kengo Suga, Tokyo City News Department)